1
00:00:45,349 --> 00:00:48,150
Jesus, Anne, você parece destruída.

2
00:00:48,590 --> 00:00:50,850
Não tenho vivido exatamente o sonho.

3
00:00:51,870 --> 00:00:54,530
O que foi esta semana? Do seu primo
sofá?

4
00:00:55,370 --> 00:01:00,810
Antes que ela se lembrasse do namorado
me mudando, então... Bem, boas notícias.

5
00:01:01,210 --> 00:01:03,450
Você não precisa implorar por espaço
mais.

6
00:01:04,330 --> 00:01:05,530
Você vai ficar aqui agora.

7
00:01:07,070 --> 00:01:08,070
Obrigado.

8
00:01:26,480 --> 00:01:27,780
Acho que você vai adorar isso aqui.

9
00:01:32,580 --> 00:01:33,580
Ei!

10
00:01:34,440 --> 00:01:36,180
Se não for a famosa Emily.

11
00:01:38,340 --> 00:01:39,340
Seja legal.

12
00:01:40,020 --> 00:01:41,380
Ela já passou por muita coisa.

13
00:01:41,980 --> 00:01:43,240
Desculpe, estou uma bagunça.

14
00:01:46,560 --> 00:01:47,560
Olhar.

15
00:01:48,660 --> 00:01:49,860
Nós ajudamos você.

16
00:01:51,180 --> 00:01:54,480
Você parece alguém que poderia usar um
cama quente.

17
00:01:55,120 --> 00:01:56,120
E um banho quente.

18
00:01:56,460 --> 00:01:58,400
E nós ajudamos você.

19
00:01:58,900 --> 00:02:00,680
Ver? Eu te disse.

20
00:02:02,280 --> 00:02:03,860
O padrasto mais legal de todos os tempos.

21
00:02:05,520 --> 00:02:07,760
Então, onde está sua mãe?

22
00:02:09,380 --> 00:02:10,380
Coisas de trabalho.

23
00:02:10,880 --> 00:02:12,140
Ela está viajando.

24
00:02:14,420 --> 00:02:15,420
Ei.

25
00:02:16,620 --> 00:02:20,060
Enquanto você estiver em nossa casa, você estará
família.

26
00:03:32,650 --> 00:03:33,930
Desculpe. Eu não percebi.

27
00:03:36,430 --> 00:03:38,550
Eu trouxe essas toalhas para você.

28
00:03:39,210 --> 00:03:41,050
Você sabe, Kelly sempre esquece.

29
00:03:41,790 --> 00:03:42,790
Certo.

30
00:03:45,090 --> 00:03:47,590
Você sabe, você parece com fome.

31
00:03:47,890 --> 00:03:48,890
Você realmente deveria comer.

32
00:03:50,390 --> 00:03:51,850
O pai do Couchsurfing fará isso com você.

33
00:03:52,950 --> 00:03:53,950
Não mais.

34
00:03:54,510 --> 00:03:56,050
Nós com certeza preenchemos você.

35
00:03:59,090 --> 00:04:00,090
Aproveite seu banho.

36
00:05:09,360 --> 00:05:10,360
Ela é maior de idade, certo?

37
00:05:11,860 --> 00:05:12,860
Ela tem 19 anos.

38
00:05:13,920 --> 00:05:14,920
Como eu.

39
00:05:15,580 --> 00:05:18,940
Isso torna tudo ainda melhor.

40
00:05:20,940 --> 00:05:22,360
Ela já passou por muita coisa.

41
00:05:23,060 --> 00:05:25,020
Seja gentil, ok?

42
00:05:25,300 --> 00:05:27,720
Você sabe, eu sempre gostei.

43
00:05:47,560 --> 00:05:48,560
Me assustou.

44
00:05:48,980 --> 00:05:49,980
Desculpe.

45
00:05:50,340 --> 00:05:51,880
Eu queria verificar você.

46
00:05:52,500 --> 00:05:53,860
Eu ouvi a porta bater.

47
00:05:54,440 --> 00:05:56,700
Eu não consegui, hum, não consegui dormir.

48
00:05:57,720 --> 00:05:59,740
Eu vi você e Marcus no corredor.

49
00:06:00,880 --> 00:06:04,960
Ah, isso... Estávamos conversando.

50
00:06:05,940 --> 00:06:09,860
Não parecia apenas conversar.

51
00:06:12,040 --> 00:06:13,540
Vocês eram muito próximos.

52
00:06:14,320 --> 00:06:16,320
Bem, ele é meu padrasto e...

53
00:06:17,450 --> 00:06:19,670
Mas ele é o único pai de verdade que eu tenho
já teve.

54
00:06:21,210 --> 00:06:25,130
Sim, estamos perto, mas é normal.

55
00:06:25,950 --> 00:06:29,870
Não sei. Talvez eu não devesse estar aqui.

56
00:06:30,990 --> 00:06:35,790
Quer dizer, eu mal conheço você. acabei de conhecer
você na aula há alguns meses, e

57
00:06:35,790 --> 00:06:36,870
Estou no seu quarto de hóspedes.

58
00:06:39,070 --> 00:06:41,610
Mas deu certo, não é?

59
00:06:42,850 --> 00:06:44,290
Clicamos imediatamente.

60
00:06:44,970 --> 00:06:45,970
Amigos rápidos.

61
00:06:47,340 --> 00:06:50,280
Você precisava de um lugar para ficar, então eu perguntei
ele.

62
00:06:51,180 --> 00:06:52,260
E ele disse que sim.

63
00:06:53,320 --> 00:06:54,580
É isso que minha família faz.

64
00:06:56,200 --> 00:06:59,000
Sinto que estou me intrometendo.

65
00:07:01,240 --> 00:07:02,240
Você não está.

66
00:07:03,020 --> 00:07:04,260
Ele quer você aqui.

67
00:07:05,120 --> 00:07:06,520
E eu quero você aqui.

68
00:07:07,960 --> 00:07:09,940
Nós dois só queremos que você sinta
confortável.

69
00:07:23,549 --> 00:07:26,790
Olha, Em, você passou por alguns
merda séria.

70
00:07:27,710 --> 00:07:33,610
Entre o dormitório te expulsar e
seus pais fantasiando você, é claro

71
00:07:33,610 --> 00:07:34,610
no limite.

72
00:07:34,830 --> 00:07:35,890
Você não estaria.

73
00:07:41,890 --> 00:07:45,090
Olha, eu sei do que você precisa.

74
00:07:46,650 --> 00:07:47,710
Boa noite de sono.

75
00:07:50,050 --> 00:07:51,210
Que tal isso?

76
00:07:52,750 --> 00:07:56,290
Eu ficarei aqui com você como um
festa do pijama.

77
00:07:58,150 --> 00:08:00,470
Dessa forma você não precisa se sentir sozinho
uma nova casa.

78
00:08:04,190 --> 00:08:06,270
Sim, está certo. Eu acho que sim.

79
00:09:23,500 --> 00:09:24,500
Está tudo bem, Ana.

80
00:09:25,540 --> 00:09:27,780
Não está bem. Ele está nos observando.

81
00:09:30,640 --> 00:09:31,640
Eu sei.

82
00:09:32,220 --> 00:09:33,640
Ele está apenas verificando você.

83
00:09:34,060 --> 00:09:35,400
Só para ter certeza de que estamos bem.

84
00:09:37,340 --> 00:09:38,340
Isso é o que ele faz.

85
00:09:39,380 --> 00:09:40,520
Isso não é normal.

86
00:09:41,020 --> 00:09:42,020
Ele é um padrasto.

87
00:09:43,700 --> 00:09:46,480
Sim, e ele é a única razão pela qual eu tenho um
cama agora.

88
00:09:47,580 --> 00:09:50,160
Ele é a única razão pela qual você tem uma cama
agora também.

89
00:09:52,220 --> 00:09:53,740
Sim. Quero dizer...

90
00:09:53,740 --> 00:10:01,120
Emilly.

91
00:10:02,260 --> 00:10:04,340
Eu sei que você passou por uma situação difícil.

92
00:10:04,940 --> 00:10:05,940
Eu sei.

93
00:10:06,760 --> 00:10:11,040
E eu só quero que você se sinta seguro aqui.
É disso que se trata.

94
00:10:12,580 --> 00:10:14,200
Seguro? Sim.

95
00:10:14,660 --> 00:10:18,220
Isso não parece seguro. Parece errado.

96
00:10:20,780 --> 00:10:22,480
Eu disse isso no início.

97
00:10:23,699 --> 00:10:25,500
Mas é seguro.

98
00:10:26,740 --> 00:10:28,580
E é simples fazer isso.

99
00:10:30,640 --> 00:10:31,900
Faça isso?

100
00:10:34,380 --> 00:10:36,860
Com ele?

101
00:10:38,380 --> 00:10:39,380
Sim,

102
00:10:40,800 --> 00:10:43,120
e geralmente leva apenas alguns minutos.

103
00:10:44,300 --> 00:10:46,300
Ele geralmente não precisa de mais do que isso.

104
00:10:53,520 --> 00:10:55,480
Eu não traria você aqui se não fosse
seguro.

105
00:10:57,320 --> 00:10:59,580
Eu não traria você aqui se alguma coisa
estava errado.

106
00:11:02,200 --> 00:11:03,200
Está tudo bem.

107
00:11:08,620 --> 00:11:09,820
Ele é bom para nós.

108
00:11:10,840 --> 00:11:11,880
Ele é muito bom.

109
00:11:14,220 --> 00:11:16,620
Isso é uma loucura.

110
00:11:18,700 --> 00:11:21,160
Eu acho que ainda estaria aqui se fosse
horrível.

111
00:11:22,510 --> 00:11:24,650
Acho que traria você aqui se não fosse
seguro.

112
00:11:27,110 --> 00:11:29,150
Eu prometo que está tudo bem.

113
00:11:46,610 --> 00:11:49,550
Olha, não quero pressionar você.

114
00:11:51,240 --> 00:11:58,120
Depois que você confiar em nós, as coisas vão ficar
mais fácil. Eu só quero fazer

115
00:11:58,120 --> 00:11:59,120
certeza de que você está confortável.

116
00:12:01,960 --> 00:12:03,000
Isso é uma loucura.

117
00:12:05,040 --> 00:12:06,340
Isso é tão louco.

118
00:12:08,360 --> 00:12:09,660
Não é loucura.

119
00:12:11,580 --> 00:12:12,580
É a vida.

120
00:12:14,000 --> 00:12:15,560
Você está sem opções, Em.

121
00:12:16,960 --> 00:12:17,960
Você sabe disso.

122
00:12:21,040 --> 00:12:25,460
Ele nos dá teto, comida, estabilidade.

123
00:12:27,580 --> 00:12:31,640
Em troca, nós apenas damos a ele o que ele
necessidades.

124
00:12:33,600 --> 00:12:39,120
Apenas alguns minutos por dia e apenas até
minha mãe volta.

125
00:12:49,960 --> 00:12:51,600
Eu nunca vou te machucar.

126
00:12:53,780 --> 00:12:56,240
Eu só quero o que é melhor para você.

127
00:12:57,000 --> 00:12:58,980
O que é melhor para todos nós.

128
00:13:00,100 --> 00:13:03,960
Basta dizer sim e então estará feito.

129
00:13:05,460 --> 00:13:07,380
Você verá que não é tão assustador.

130
00:13:16,680 --> 00:13:17,680
OK.

131
00:13:19,270 --> 00:13:20,270
Sim.

132
00:13:21,110 --> 00:13:22,110
Sim.

133
00:13:23,290 --> 00:13:25,470
Bom. Então isso é um sim.

134
00:13:28,910 --> 00:13:29,910
Maravilhoso.

135
00:13:30,630 --> 00:13:37,470
Enquanto você estiver sob meu teto, eu irei
cuide de você e você cuidará

136
00:13:37,470 --> 00:13:38,470
eu.

137
00:13:39,770 --> 00:13:43,010
É assim que esta família funciona.

138
00:13:45,410 --> 00:13:46,410
Diga a ela.

139
00:13:47,130 --> 00:13:48,150
Como eu disse.

140
00:13:49,930 --> 00:13:53,390
Basta fechar os olhos e abrir o seu
boca.

141
00:13:57,490 --> 00:14:00,970
Mostre-me que você chupa pau, chupa meu polegar.

142
00:14:01,790 --> 00:14:06,610
Quero te mostrar como meu padrasto gosta
isso.

143
00:14:08,450 --> 00:14:09,450
Muito legal.

144
00:14:10,810 --> 00:14:13,490
Aposto que você já chupou um pau antes,
não é?

145
00:14:23,720 --> 00:14:24,940
E ela vai gostar.

146
00:14:27,100 --> 00:14:29,240
Eu gosto do seu amigo.

147
00:14:29,960 --> 00:14:32,040
Eu gosto de compartilhar.

148
00:14:34,460 --> 00:14:36,360
Por que vocês dois não se beijam?

149
00:15:04,810 --> 00:15:08,030
Eu só quero que você esteja quente e limpo e
cumprido.

150
00:15:12,930 --> 00:15:19,750
Você quer sentir

151
00:15:19,750 --> 00:15:20,750
isso?

152
00:15:46,120 --> 00:15:47,640
Por que você não o guia até a boca dela?

153
00:15:49,580 --> 00:15:50,080
Você é

154
00:15:50,080 --> 00:16:03,560
tal

155
00:16:03,560 --> 00:16:13,700
um

156
00:16:13,700 --> 00:16:14,700
bom professor.

157
00:16:16,520 --> 00:16:17,520
Obrigado, papai.

158
00:16:21,640 --> 00:16:23,160
Vai ser legal.

159
00:16:24,160 --> 00:16:25,880
Relógio duro em seu arco.

160
00:16:30,340 --> 00:16:33,720
Você também pode acariciá-lo enquanto chupa
isso.

161
00:16:36,620 --> 00:16:39,060
Dê um beijo no seu pai.

162
00:18:02,760 --> 00:18:03,760
Estes são bons.

163
00:18:32,720 --> 00:18:33,720
Obrigado.

164
00:19:16,550 --> 00:19:18,130
Mostre o que você faz. Mostre essa língua.

165
00:22:07,199 --> 00:22:09,600
Agora me diga, essa boceta está molhada?

166
00:22:40,170 --> 00:22:42,110
Obrigado.

167
00:23:29,960 --> 00:23:30,960
Obrigado.

168
00:25:06,779 --> 00:25:08,080
Você se diverte?

169
00:25:09,480 --> 00:25:10,580
Você gosta de assistir?

170
00:25:12,780 --> 00:25:18,460
Quando ela cobre aquela buceta fica legal
e molhado e você terá a chance de andar

171
00:25:18,460 --> 00:25:19,460
isso.

172
00:25:27,370 --> 00:25:28,370
Você mereceu, querido.

173
00:25:29,050 --> 00:25:31,450
Você ganhou a oportunidade de andar
este baralho.

174
00:25:32,830 --> 00:25:33,830
Esse é o seu pau.

175
00:25:35,690 --> 00:25:38,470
E você pode compartilhar com quem
você quer.

176
00:25:39,670 --> 00:25:40,930
E você foi escolhido.

177
00:27:29,980 --> 00:27:33,380
Por que você não vem chupar isso
suco de buceta?

178
00:27:45,260 --> 00:27:46,260
e egoísta.

179
00:28:30,670 --> 00:28:31,670
Eu continuo sugando você.

180
00:32:58,480 --> 00:32:59,480
É como se você estivesse falando.

181
00:46:39,150 --> 00:46:40,150
Obrigado.

182
00:48:44,779 --> 00:48:45,779
Sim, papai.

183
00:48:47,160 --> 00:48:48,680
Obrigado, desde que você compartilhe.

184
00:48:50,000 --> 00:48:51,000
Dê-me esses olhos.

185
00:48:51,660 --> 00:48:53,620
Eu quero que você olhe para mim. Sim.

186
00:51:18,160 --> 00:51:19,160
Não foi tão ruim.

187
00:51:22,600 --> 00:51:24,200
Ele realmente gostou de você.

188
00:51:30,080 --> 00:51:31,320
Você está seguro agora.

189
00:51:37,680 --> 00:51:41,920
O que acontece quando sua mãe chega em casa?

190
00:51:42,240 --> 00:51:44,140
Ela não volta para casa, Em.

191
00:51:45,200 --> 00:51:46,320
Não mais.

